When purchasing an ASIC mining machine, key factors include hash rate, energy efficiency, initial cost, and compatibility with your preferred cryptocurrency. Other considerations involve cooling solutions, noise levels, firmware support, and resale value. Evaluating market trends and manufacturer reputation also plays a crucial role in securing a profitable and reliable mining investment.